Ra trường tôi phục vụ tại đây, với tính cách người nhái tùng hạm (Plongeur de bord), và Y Sĩ. Toán gồm 24 người nhái, 4 sĩ quan trong đó có tôi, 1 chiếc tàu dò mìn dùng làm căn cứ nổi (chiếc Gardenia) với hơn 20 thủy thủ, một căn cứ trên bộ, 4 tàu nhỏ loại 18 thước (nhưng chỉ hai chiếc chạy được). Địa bàn hoạt động của toán là toàn vùng ba duyên hải (Địa Trung Hải), và nhiều khi ra nước ngoài : đảo Baleares (Tây Ban Nha), đảo Corfou (Hy Lạp), đảo Sicile (Ý), cảng Djijel (Algérie), v.v... Nhân lúc tàu Gardenia nằm hồ bảo trì, tôi được hạm trưởng đem cho tàu kế bên "mượn" để đi công tác ở quần đảo Baleares. Tình cờ tầu ấy lại là một tàu săn mìn mang tên Cần Thơ (2 tàu khác có tên Việt Nam là chiếc Vĩnh Long và Mỹ Tho, đều là tàu săn mìn).
Tiêu đề giấy tờ tôi thường sử dụng lúc phục vụ trên các chiến hạm Gardenia và Cần Thơ
Phù hiệu của TOÁN NGƯỜI NHÁI GỠ MÌN VÙNG BA DUYÊN HẢI
Một trang trong sổ lặn của tôi (với khoản chi tiền phụ cấp) :
Trasoum chỉ các công việc dưới nước như hàn, cắt, đào, hay dọn dẹp các đố vật cồng kềnh thiên hạ vứt đầy biển. Circulaire là một kỹ thuật dò tìm dưới nước.
§§§§§§§§§§§§§§
Chìm trong đại dương
